Almost all monolithic drivers (drivers that need to access specific USB devices) can be written with WinDriver USB. In cases where a standard driver is required, e.g. NDIS driver, SCSI driver, Display driver, USB to Serial port drivers, USB layered drivers, etc., use KernelDriver USB (also from Jungo).
For quicker development time, select WinDriver USB over KernelDriver USB whenever possible.